Por: Marisa Garza

Imágenes: Gustavo Valdez

Cuttin’it de Charlene James

Dirección: Mayra Vargas

Dramaturgista/Productora: Elvira Popova

Diseño de Producción: Malcom Vargas

Reparto: Debby Báez y Yesica Silv

Duración: 1 hora y 45 minutos.

El proyecto Cuttin’ It  fue ganador de la primera convocatoria Taking the Stage Mexico 2019 del Consejo Británico en colaboración con La Teatrería. 

A Casa Musa asistimos a la función de prensa de la obra de teatro Cuttin’it, las sillas están dispuestas a dos frentes, el escenario esta dividido en tres sets, el texto es un híbrido narrativo y dramático, presenta todo un reto, que fue bien librado por su directora y el equipo que se valió de tres lenguajes:
La multimedia
El teatro objeto
La acción dramática

Las actrices nos presentan a Muna (Debby Báez) e Iqra (Yesica Silva) dos adolescentes musulmanas de origen somalíes, viven de inmigrantes en Inglaterra; Muna nació en ese país, en cambio Iqra llegó hace cinco años.

El tema central del que se habla es la mutilación genital femenina, una práctica brutal de origen religioso presente en más  de 25 países africanos; consiste en mutilar los labios mayores, menores y extirpar el clítoris, después se cose ambos lados de la vulva hasta que queda prácticamente cerrada, dejando un pequeño orificio.

El acierto del texto es que no emite juicios de valor, nos cuenta una historia, con personajes bien construidos, sin caer en el panfleto visibiliza un problemática de usos y costumbres religiosas, mediante la creación de imágenes muy poderosas, lleva al espectador a la indignación, las actrices por momentos le hablan al público, por momentos a una cámara de video que en vivo transmite a una pantalla en el escenario, por momentos toman objetos, dialogan entre ellas para sumergirnos en el mundo inmigrante.

La temporada que inició el jueves 27 de febrero continúa los jueves de marzo, teniendo el 8 de marzo 2020 dos funciones especiales en La Teatrería, en CDMX.